ლეგენდარული მსახიობი რიჩარდ ჩეიმბერლენი, რომელიც ცნობილი იყო თავისი როლებით სერიალებში „ქექვის ფრინველები“, „დოქტორი კილდეარი“ და „შოგუნი“, გარდაიცვალა 90 წლის ასაკში. მისი ხანგრძლივი პუბლიცისტის თქმით, ჩეიმბერლენი 30 მარტს კალიფორნიაში, საკუთარ სახლში, ბუნებრივი მიზეზით გარდაიცვალა.
ბევრისთვის ჩეიმბერლენი უბრალოდ ჰოლივუდის ვარსკვლავი არ ყოფილა — ის იყო სახელი, რომლითაც ოჯახის წევრები მას იცნობდნენ, რომანტიკული გმირი და სატელევიზიო ეკრანებზე მუდმივი სახე ათწლეულების მანძილზე. მსოფლიოს გარშემო ფანები გლოვობენ კაცს, რომლის ტალანტმა და ხიბლმა მთელი ეპოქა განსაზღვრა.
ის პოპულარული გახდა 1960-იან წლებში, როდესაც ითამაშა მახვილგონიერი დოქტორი კილდეარი — როლმა იგი ერთ დღეში გულთამპყრობელად აქცია. თუმცა სწორედ 1983 წლის ეპიკური მინისერიალის, „ქექვის ფრინველების“, მღვდელ რალფ დე ბრიკასარტის დაუვიწყარმა შესრულებამ განამტკიცა მისი სტატუსი, როგორც სატელევიზიო ლეგენდისა. სერიალი, რომელიც აკრძალულ სიყვარულზე მოგვითხრობს, მაყურებელთა გულებში დარჩა და ჩეიმბერლენს ოქროს გლობუსი მოუტანა.
წლების განმავლობაში ჩეიმბერლენი სიღრმესა და ელეგანტურობას ანიჭებდა თითოეულ როლს — იქნება ეს Emmy-სთვის ნომინირებული შესრულება შოგუნში, თუ კლასიკური ადაპტაციები „გრაფ მონტე კრისტოსა“ და „რკინის ნიღაბში კაცის“ შესახებ.
ეკრანს მიღმა მისი ცხოვრება აღსანიშნავი იყო ღირსებით, სიმამაცითა და სიმტკიცით. 2003 წელს საჯაროდ განაცხადა, რომ იყო ჰომოსექსუალი — ეს იყო გამბედავი ნაბიჯი, რომელმაც მრავალი შთააგონა და იმედის სხივი მოუტანა მათ, ვინც საკუთარ სიმართლეს ეძებდა. წლები ჰავაიში გაატარა, შემდეგ კი ლოს-ანჯელესში დაბრუნდა, სადაც პერიოდულად თეატრში და ეკრანზე კვლავ ჩნდებოდა.
საუკეთესო მსახიობებისა და ფანების მხრიდან უკვე იგზავნება პატივისცემის წერილები — ადამიანები იხსენებენ მის არა მხოლოდ ნიჭს, არამედ სიკეთესა და პროფესიონალიზმს.
როდესაც ვემშვიდობებით სატელევიზიო ერთ-ერთ უდიდეს ლეგენდას, ვიხსენებთ სიხარულს, ვნებას და ელეგანტურობას, რაც მან ჩვენს ცხოვრებაში შემოიტანა. რიჩარდ ჩეიმბერლენი შეიძლება აღარ იყოს, მაგრამ მისი როლები და გრძნობები, რომლებსაც მან შეგვახვედრა, მარადიულია.
